Sobre o livro: 2002 / O escritor americano Stephen Millhauser nasceu em 1943. Seu primeiro romance, Geoffrey Cargright. Edwin Mullhouse: The Life and Death of an American Writer, 1943-1954, publicado em 1972, recebeu o Prêmio Francês de Melhor Obra Estrangeira e trouxe fama instantânea ao autor. Desde 1972, Millhauser publicou mais três romances, o último dos quais, Martin Dressler: The Tale of an American Dreamer, ganhou o Prêmio Pulitzer em 1997. Stephen Millhauser é cantor e recenseador. Um escritor que, a partir de um milhão de pequenas coisas, comuns e não tão comuns, com a ajuda de uma imagem familiar - um supermercado, um parque de diversões ou um labirinto - cria um pequeno mundo, um microuniverso. Parece viver sua vida inanimada, mas apenas enquanto houver pessoas nela, cujo sentido de existência é permanecer nela. Um escritor que dedica toda a força do seu talento para fazer com que o leitor mergulhe novamente, ou pelo menos toque com as pontas da sua alma adulta, o clima perdido da adolescência e da juventude. Todos os heróis de suas histórias estão constantemente ou entram em estado de surpresa, curiosidade, descoberta e revelação. Nessas histórias, TUDO parece comum e se não existe, então pode muito bem ser, e de repente - clique! – algo íntimo e psicologicamente vívido nos é revelado. A professora universitária americana escreve uma prosa profunda e, ao mesmo tempo, confortável, que é tão boa de ler em uma noite quente de agosto. Sentamo-nos nas varandas, em velhas cadeiras de balanço que rangem, sobre uma mesa de madeira a alguma distância há uma cesta de peras maduras, e em nossas almas há uma leve tristeza por uma breve separação de um ente querido. E não há pressa. Só os preguiçosos não perceberam as referências em “Knife Thrower” à estética, pensamentos e estilos de muitos grandes escritores, já falecidos. Muitos daqueles que não são preguiçosos, felizes em reconhecer citações e metáforas (o jogo de adivinhação!), culpam Millhauser por ser secundário. Eles não sentem a magia, a atmosfera mágica... O jogo de Millhauser com o legado de Franz Kafka é interessante. A segunda história da coleção, “We Met”, fornece um fio condutor para a história de Kafka “A Metamorfose”. Somente com Millhauser tudo acontece no sinal oposto: amor surrealistamente úmido pelo sapo (“We Met”) versus rejeição e ódio pelo “inseto” (“Metamorfose”). A segunda reverência a Kafka é a história “Saída”, paralela ao famoso desesperado “O Julgamento”. O surgimento de associações é um processo puramente pessoal; durante a leitura, por vários motivos, lembrei-me de “Cidades Invisíveis” de Italo Calvino, “Vinho Dandelion” de Ray Bradberry, “O Jogo das Contas de Vidro” de Hermann Hesse, BorgesBorgesBorges e até mesmo a famosa missão “Syberia” (a história mais magnífica da coleção "Novo Teatro Mecânico de Marionetes"). Mas, em geral, o livro é sempre digno de ocupar seu lugar na estante dos corredores centrais do universo bibliotecário. Embora de onde ela consegue esses corredores, ela é infinita... (http://frame.friends-forum.com/Gazeta/13/10/245.html)